Trái Tim Ngục Tù

Năm 1978, tù nhân trẻ Bohemy được giao nhiệm vụ tăng sản lượng tại nhà máy Kremikovtsi để rút ngắn án. Anh tập hợp một nhóm gồm Hatchet, Needle, Giáo viên và Krasy. Tình huống căng thẳng khi Hatchet từ chối bật máy tiện để cứu chim bồ câu bị kẹt. Quản giáo ra lệnh nhưng anh ta không chịu, đòi giải cứu chim. Cuộc xung đột leo thang khi lính canh đến và Giáo viên thiệt mạng. Cuối cùng, tù nhân nhận ra chỉ có giải cứu chim mới là lối thoát.